After a chance encounter, four musicians decide to form a quartet and spend the winter sharing a cozy villa in Karuizawa — but a secret hangs over them.